Recent reviews

  • Its great! Sana
    It does what it says! And it is lightweight! Thank you!
  • Awesome! Heidi
    This is the best $40 I have spent on a plugin. I am not a "coder". I have used this 6 times in the last 3 days. It is invaluable and I am so glad I found it!
  • SUPER Waldemar

Change text on your WordPress site without hacking files, and without setting up complicated translation tools and files.

Super easy to use
I have used the LocoTranslate and String Locator plugins before and found Say What much easier to use than both of them. I was able to locate and replace some text on my website within seconds without having to do any complex steps that made me nervous I might break something.

Say What? offers a simple easy to use tool that lets you set up replacements for strings used by WordPress, and your favourite plugins. Want to rename your “cart” to a “basket”? or “checkout” to “buy now”? – then look no further.

An upgrade from the hugely popular free version, the Pro version:

  • lets you easily find the right string to override with string discovery and autocompletion
  • supports string discovery of Javascript-rendered translatable strings, e.g. Gutenberg editor, WooCommerce blocks etc. (requires WordPress 5.7 or higher)
  • supports setting up of different replacements for different languages using multi-lingual replacements
    • WPML, Babble, Polylang, WPGlobus, and Weglot are all currently supported.
  • allows easily backup and sharing of common string changes with export & import feature (online or using WP-CLI)
  • features improved performance compared to the free plugin using domain-specific filters

Find out more…

Great Timely Accurate Support
I was having trouble finding some phrases in woocommerce to translate that were not related to his product. Lee immediately helped me resolve the issues I was having. He also followed up to make sure everything was okay. He provided great support! Well worth the cost.


  • Great product!

    Works as advertised. Needed something to be able to change the default text and buttons simply in WooCommerce. Excellent!

  • Works perfectly

    Works perfectly. Simple to use.

  • A good program to have in the toolbox.

    Works as required. What else is there to say?

  • Just what I needed

    This tool translates the text on the checkout button. The default text apparently confused my customers who use iDEAL and not Paypal but the way WooCommerce pushes Paypal makes it confusing.

    Real checkout rate improved from 11% to 25% instantly ?

    The helpdesk for this tool is fabulous

  • Love it 🙂

    I am loving this plugin because I come from the Faroe Islands and wordpress doesn’t come in faroese :/ would be an excellent addition if the plugin would allow adding hreflang 😉 but it’s possible to work around

  • Write a Review

    TAG : change, override, text, translation, WordPress
    CATEGORY : Easy Digital Downloads, Featured, WooCommerce, WordPress, WP e-Commerce